lunes, 25 de enero de 2010

MAMUTHONES

Seguimos visitando Cerdeña, ahora que se han acabado las navidades, vamos a a ver como la
isla se prepara para celebrar el Carnaval.
Se trata de unos de los momentos en los cuales la fiesta y el rito se manifiestan con más
plenitud.
En este periodo del año, según uno de los ritos mas importantes de la historia europea, aquel del mundo al revés; se dejan a un lado todas las convenciones sociales y religiosas, y está
permitido todo aquello que en general se prohíbe en todo el año, según el antiguo lema latín " semel in anno licet insanire" - una vez del año es licito salir de sí.
Los Mamuthones, hombres vestidos con pieles de cabra, misteriosas mascaras negras y de
expresión trágica; llevan cencerros colgados de la espalda y van circulando de manera rumorosa, sin parar, por las calles del pueblo.

VIDEO GENTILEZA DA FRANCO GUNGHI

TRALALLERA

Un canto tradizionale adattato ed interpretato da Maria Carta, la grande interprete delle musiche tradizionali sarde, scomparsa nel 1994. Dall'album "Maria Carta-paradiso in re" del 1975.
Nel video solo alcune immagini della Sardegna, mare, monti, nuraghi e la voce di Maria. Dedicata a tutti i sardi nel mondo.


FELIZ AÑO 2010

LA COMISIÓN DIRECTIVA DEL CIRCULO "RAÍCES SARDAS", ZONA NORTE DE BUENOS AIRES, LES DESEA UN FELIZ AÑO 2010 Y AGREDECE SU COMPAÑÍA Y SEGUIMIENTO CONSTANTE!
A menzus videre!!!

viernes, 8 de enero de 2010

Brindis Asociaciones Italianas de San Isidro- Vicecunsulado de Italia

29 de diciembre de 2009
BRINDIS ANUAL EN EL VICECONSULADO DE ITALIA - SAN ISIDRO - Con la presencia de Representantes de las Asociaciones Italianas que integran el CReNai

FIN DEA AÑO 2009

FIESTA DE FIN DE AÑO DEL CIRCULO RAICES SARDAS

El 26 de diciembre realizamos nuestra Fiesta como cierre de un año cargado de emociones y de cultura sarda en el Norte de Buenos Aires.

Participaron de la misma los integrantes de los grupos de Coro, de Teatro, amigos y socios del Círculo.

Además de los tradicionales agradecimientos realizados por nuestro Presidente y por los miembros de la Comisión Directiva, fue muy emotivo el momento de los saludos de nuestros Profesores de Coro y Teatro; Ricardo Maresca y Juan Merello Coga, por la alegría de haber compartido con nosotros un año intenso y de grandes logros a nivel personal y grupal.

Hubieron momentos para la poesía sarda de la mano de Pietro Pintus, la poesía lunfarda a través de Isabel Canosa, un cuento por Titi Madau.

A continuación las actuaciones de Miguel Altomare, Quique y Vicky Bonzón como solistas que supieron demostrar sus dotes de canto.

El coro nos deleitó nuevamente con varias canciones de su actual repertorio de música argentina, italiana y sarda, con el tradicional "Nanneddu Meu".

Al finalizar hemos brindado por nuestra amistad, por Cerdeña y por Argentina, y hemos recordado juntos todos los momentos vividos durante 2009.

Ha sido una fiesta de la amistad y del trabajo con el cual cada miembro de la Comisión Directiva ha colaborado para lograr lo que es hoy el CIRCULO RAICES SARDAS BUENOS AIRES NORTE.

Con el desafío de continuar día a día nuestra tarea de promoción de la Región Sardegna en la Zona Norte de la Provincia de Buenos Aires, les deseamos a todos nuestros socios y amigos un excelente 2010!


LA COMISION DIRECTIVA