Mostrando entradas con la etiqueta LITERATURA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LITERATURA. Mostrar todas las entradas

domingo, 15 de julio de 2007

Grazia Deledda -Premio Nobel de Literatura - 1926


Grazia Deledda


Biografía

Nacida en una familia numerosa pequeñoburguesa. Tras hacer estudios elementales, fue educada de modo privado por un profesor que se alojaba en casa de una pariente, con el que profundizó sus estudios literarios.
Empezó a destacar como escritora con algunos relatos que publicó la revista "L'ultima moda". Su primera obra de éxito puede considerarse que fue En el azul (1890).
Sus primeras obras oscilan entre la narrativa y la poética. De ellas destaca Paisajes sardos (1896). Tras casarse con Palmiro Madesani, funcionario del Ministerio de la Guerra al que conoce en Cagliari en octubre de 1899, la escritora se traslada a Roma y tras la publicación de Almas honestas (1895) y de El viejo de la montaña (1900), además de sus colaboraciones en la revista "La Sardegna", "Piccola rivista" y "Nuova Antologia", la crítica empieza a interesarse por sus obras.
En 1903 publica Elias Portolu que la consagra como escritora e inicia una buena serie de novelas y obras de teatro: Cenizas (1904), La hiedra (1906), Hasta el límite (1911), Colombi e Sparvieri (1912), Cañas al viento (1913), El incendio en el olivar (1918), El Dios de los vientos (1922).Cenizas fue también una película de 1916 interpretada por Eleonora Duse.
Su obra fue alabada por Luigi Capuana y Giovanni Verga además de por otros escritores más jóvenes como Enrico Thovez, Pietro Pancrazi y Renato Serra.


(Fuente: Wikipedia)

miércoles, 11 de julio de 2007

PROVERBIOS SARDOS


Sa morte non jughet ojos.

La morte non ha occhi.


Menzus chivarzu in domo sua chi non poddine in domo anzena.

Meglio pane nero in casa propria che pane bianco in quella d'altri.


Peccados de babbu et de mama, fizos lo pianghent.

Le colpe dei padri e delle madri le scontano i figli.

Maridu contadore, muzere furunciula.

Marito tirchio, moglie ladra.

Tres cosas sunt reversas in su mundu: s'arveghe, s'ainu e i sa femina.

Tre cose sono testarde nel mondo: la pecora, l'asino e la donna.

De milli amigos, non sinde incontrat unu fidele.

Di mille amici non se ne trova uno fedele.

Nen cum Santos nen cum maccos non servit bugliare.

Non si scherza né con i santi né con i pazzi.

S'avaru non gosat mai de sos benes suos.

L'avaro non gode mai dei suoi beni.


Né sabudu senzè sobi nè femina senza amori.

Né sabato senza sole, né donna senza amore.